woensdag 27 juni 2012

Scoren met Hooft tijdens halve finale


De gedichten

Terwijl Portugal en Spanje in een verbeten strijd afstevenden op verlenging en penalties, scoorden Johan Koppenol en Ton van Strien in een soepel een-tweetje goud tijdens een interview van een half uur bij VPRO's De Avonden. Hier spraken zij over hun nieuwe editie van de verzamelde gedichten van P.C. Hooft met commentaar en woordverklaringen. Tijdens de uitzending klonken liederen van Hooft zoals die onder de muzikale leiding van Natascha Veldhorst zijn opgenomen op een cd die bij het boek wordt geleverd.


Enkele citaten:
'Hooft is de eerste dichter die bij mij de vraag heeft opgeroepen: "Hoe zat het eigenlijk met sadomasochisme in de zeventiende eeuw?" Nou, het bestaat, en je speeltjes haal je uit Polen.'
'Hij heeft natuurlijk een heel verschrikkelijk leven gehad, als je er goed naar kijkt. [...] Toen hij veertig was, waren ze eigenlijk allemaal dood: zijn vrouw, zijn kinderen. En dan gaat hij - heel typisch voor hem- opschrijven wat het leven voor hem dan nog wel de moeite waard maakt. Waarom leef ik nog wel, en waarom moet ik nog wel leven?'. 
'Mijn lief, mijn lief, mijn lief....Het klinkt allemaal heel simpel, maar als je het vergelijkt met het normale liefdesdroomgedicht, (vol verwijzingen naar de klassieke oudheid)... Dat kan Hooft óók heel goed, maar hij weet wanneer hij het níet moet doen. Dat vind ik zo bijzonder'. 
'Hooft gaat mee in die mode, in die genres, maar bij hem wordt het heel persoonlijk, en dat voel je soms als je die gedichten leest [...] Als je dan de geschiedenis naast de poëzie legt, krijg je wel een heel prachtig verhaal, met bijna verfilmbare dramatiek'. 
'We hopen op een groot publiek. Hoeveel mensen luisteren er eigenlijk?'

Voor wie deze radiouitzending op woensdagavond 27 juni 2012 om wat voor reden dan ook gemist heeft, is hier de link. Het interview begint bij de 29e minuut.