donderdag 3 juni 2010

Walewein en Ysabele in Endi

In het nieuwste nummer van Nederlandse letterkunde is een artikel van Roel Zemel opgenomen over de Walewein. De Middelnederlandse Roman van Walewein is ‘an acknowledged Arthurian masterpiece with few equals in any language’ (Norris Lacy). Opvallend aan het werk is, dat de auteurs een grote roman hebben gewijd aan de neef van koning Artur als enige hoofdpersoon. Dat is iets nieuws in vergelijking met het oeuvre van de schepper van het genre, Chr√©tien de Troyes. In hun experiment laten de dichters Walewein in zijn ultieme avontuur dat zich afspeelt in de Andere Wereld van Endi, optreden in transgressie met de regels die gelden voor het genre van de Arturroman. Hetzelfde geldt voor de vrouwelijke hoofdpersoon, prinses Ysabele, op wie Walewein tijdens zijn intocht van Endi verliefd wordt. Het optreden van Walewein en Ysabele in Endi vertoont verder een opmerkelijke overeenkomst met dat van Guillaume en Orable in La Prise d’Orange. De auteurs van Walewein hebben in hun tekst een bewerking van dit chanson de geste opgenomen, waardoor het in de roman resoneert als een ‘conte en palimpseste’. Die palimpsest bewerkt een demontage van de Arturroman en dient daarmee een po√ęticale functie. Penninc en Vostaert, de auteurs van Walewein, stellen als het ware een probleem aan de orde, namelijk dat van het schrijven van een roman over de neef van koning Artur. Een dergelijk project heeft kans van slagen, indien de schepper alle vrijheid neemt ten aanzien van de eisen van het genre.

Roel Zemel, 'Walewein en Ysabele in Endi'. In: Nederlandse letterkunde 15 (2010), p. 1-28.

[Afbeelding: miniatuur van het Walewein-handschrift]

2 opmerkingen:

Anoniem zei

A� The rectangular shape and the bolted studs,
which accent the tank watches, came from the styling
of the Army tanks, of that time. Even the most discerning eye would often be unable to tell the difference.

Dress watches are kept small, sleek and delicate to
better emphasize the length of your arm and
to compliment delicate dress styles and fabrics.

Here is my blog; armani exchange watches

Anoniem zei

Simply, it is not really difficult finding watches whether it is for routine usage
or for party or special occasions. A classic and timeless design, this watch boasts a round polished and brushed stainless steel case and bracelet, all of which
is coated in a gold-tone finish for chic sophistication.

Another watch tipped by some fashionista's is the MK8160.

Also visit my blog - http://vortext.org/fc1/MagaretniMarshot